-
1 несущей частоты амплитуда
несущей частоты амплитуда ж. эл. Amplitude f der Trägerfrequenz; Trägeramplitude fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несущей частоты амплитуда
-
2 генератор несущей частоты
1. carrier oscillator2. carrier-frequency oscillator3. carrier supply equipmentРусско-английский словарь по информационным технологиям > генератор несущей частоты
-
3 остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
остаточный ток несущей
Ток несущей частоты, появляющийся на выходе преобразователя частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК за счет неидеальной балансировки его балансного модулятора и конечного значения затухания на этой частоте в полосе затухания фильтра.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
52. Остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
Остаточный ток несущей
D. Tragerrest
Е. Carrier leak
F. Residu du courant porteur
Ток несущей частоты, появляющийся на выходе преобразователя частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК за счет неидеальной балансировки его балансного модулятора и конечного значения затухания на этой частоте в полосе затухания фильтра
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
4 остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
остаточный ток несущей
Ток несущей частоты, появляющийся на выходе преобразователя частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК за счет неидеальной балансировки его балансного модулятора и конечного значения затухания на этой частоте в полосе затухания фильтра.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
52. Остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
Остаточный ток несущей
D. Tragerrest
Е. Carrier leak
F. Residu du courant porteur
Ток несущей частоты, появляющийся на выходе преобразователя частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК за счет неидеальной балансировки его балансного модулятора и конечного значения затухания на этой частоте в полосе затухания фильтра
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
5 ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
ток несущей
Ток, используемый в преобразователе частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК для переноса спектра сигнала из исходного диапазона частот в требуемый.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
Ток несущей
D. Tragerstrom
Е. Carrier current
F. Courant porteur
Ток, используемый в преобразователе частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК для переноса спектра сигнала из исходного диапазона частот в требуемый
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
6 ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
ток несущей
Ток, используемый в преобразователе частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК для переноса спектра сигнала из исходного диапазона частот в требуемый.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
Ток несущей
D. Tragerstrom
Е. Carrier current
F. Courant porteur
Ток, используемый в преобразователе частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК для переноса спектра сигнала из исходного диапазона частот в требуемый
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
7 остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
остаточный ток несущей
Ток несущей частоты, появляющийся на выходе преобразователя частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК за счет неидеальной балансировки его балансного модулятора и конечного значения затухания на этой частоте в полосе затухания фильтра.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
8 канал несущей частоты
Русско-английский военно-политический словарь > канал несущей частоты
-
9 подавление несущей частоты
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подавление несущей частоты
-
10 усилитель несущей частоты
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усилитель несущей частоты
-
11 ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
ток несущей
Ток, используемый в преобразователе частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК для переноса спектра сигнала из исходного диапазона частот в требуемый.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
12 ток несущей частоты
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток несущей частоты
-
13 наводка от несущей частоты
наводка от несущей частоты
Паразитный сигнал несущей частоты, присутствующий на выходе устройства.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наводка от несущей частоты
-
14 фоновая модуляция (сигнала) несущей частоты
фоновая модуляция (сигнала) несущей частоты
Величина размаха амплитудного искажения относительно уровня сигнала высокочастотной несущей, вызванного основной гармоникой и гармониками низшего порядка частоты источника питания. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фоновая модуляция (сигнала) несущей частоты
-
15 режим (модуляции несущей частоты) Р - код
режим (модуляции несущей частоты) Р - код
Точный (защищенный) код, которым модулируются несущие частоты L1 и L2 в GPS, с длиной волны модуляции ≈ 30 м.
[РТМ 68-14-01]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим (модуляции несущей частоты) Р - код
-
16 сдвиг несущей частоты
сдвиг несущей частоты
-
[IEV number 314-08-09]EN
carrier frequency shift
change in the average carrier frequency due to the presence of modulation
[IEV number 314-08-09]FR
décalage de la fréquence de l'onde porteuse
changement de la fréquence moyenne de l'onde porteuse due à la présence de la modulation
[IEV number 314-08-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг несущей частоты
-
17 генератор несущей частоты
генератор несущей частоты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор несущей частоты
-
18 канал несущей (частоты)
канал несущей (частоты)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал несущей (частоты)
-
19 модуляция несущей частоты
модуляция несущей частоты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуляция несущей частоты
-
20 модуляция с авторегулированием несущей частоты
модуляция с авторегулированием несущей частоты
система с постоянной глубиной модуляции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуляция с авторегулированием несущей частоты
См. также в других словарях:
остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК — остаточный ток несущей Ток несущей частоты, появляющийся на выходе преобразователя частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК за счет неидеальной балансировки его балансного модулятора и конечного значения затухания на этой частоте в полосе… … Справочник технического переводчика
Остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК — 52. Остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК Остаточный ток несущей D. Tragerrest Е. Carrier leak F. Residu du courant porteur Ток несущей частоты, появляющийся на выходе преобразователя частоты аппаратуры системы передачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК — ток несущей Ток, используемый в преобразователе частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК для переноса спектра сигнала из исходного диапазона частот в требуемый. [ГОСТ 22832 77] Тематики системы передачи Синонимы ток несущей EN carrier current DE … Справочник технического переводчика
наводка от несущей частоты — Паразитный сигнал несущей частоты, присутствующий на выходе устройства. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
фоновая модуляция (сигнала) несущей частоты — Величина размаха амплитудного искажения относительно уровня сигнала высокочастотной несущей, вызванного основной гармоникой и гармониками низшего порядка частоты источника питания. (МСЭ R F.1499). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК — 18. Ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК Ток несущей D. Tragerstrom Е. Carrier current F. Courant porteur Ток, используемый в преобразователе частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК для переноса спектра сигнала из исходного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК — 1. Ток несущей частоты, появляющийся на выходе преобразователя частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК за счет неидеальной балансировки его балансного модулятора и конечного значения затухания на этой частоте в полосе затухания фильтра… … Телекоммуникационный словарь
режим (модуляции несущей частоты) Р - код — Точный (защищенный) код, которым модулируются несущие частоты L1 и L2 в GPS, с длиной волны модуляции ≈ 30 м. [РТМ 68 14 01] Тематики спутниковая технология геодезических работ Обобщающие термины средства спутниковых определений EN P code … Справочник технического переводчика
ток несущей частоты — nešamojo virpesio srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carrier current vok. Trägerstrom, m rus. ток несущей частоты, m pranc. courant porteur, m … Automatikos terminų žodynas
заградительный фильтр для несущей частоты изображения соседнего канала — užtvarinis gretimojo kanalo vaizdo nešlio filtras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjacent picture carrier trap vok. Bildträgersperre des Nachbarkanals, f rus. заградительный фильтр для несущей частоты изображения соседнего… … Radioelektronikos terminų žodynas
канал несущей частоты — nešliadažnis kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. carrier frequency channel vok. Trägerfrequenzkanal, m rus. канал несущей частоты, m pranc. canal de fréquence porteuse, m; voie dérivée en fréquence porteuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas